This becomes very technical, but bear with me.
Toyota's Dynamic Torque Control (DTC) AWD is what is on the current NX, RX, older Toyota crossovers, and also the current RAV4 LE, XLE and XLE premium, and Highlander LE and XLE. Dynamic Torque Control is basically a brake-based torque vectoring system - if you want to call it that - that can brake a wheel that's spinning or lower on traction to transfer more power to the wheel that has grip. It is an off road traction-focused system that doesn't really offer much for performance or dry grip.
Dynamic Torque Vectoring (DTV) AWD is slightly different in that it can actively send power between wheels and does not require braking to do so, as DTC AWD does. Most people consider true torque vectoring to require active power delivery like DTV AWD and would tell you DTC is an inferior system because it has to be braked to do so. Considering that Toyota charges more for it, I think they know that too. DTV AWD is a slightly more performance-focused system with benefits on dry pavement.
Dynamic Torque Vectoring AWD debuted on the 2019 RAV4 but only on the Limited and Adventure models. TRD Off Road has it now too. Lesser models (as noted above) and hybrids use a different system. The current Highlander follows a similar rule where the lower grades (LE, XLE) have the old Dynamic Torque Control AWD system, but from XSE on up (Limited, Platinum), Dynamic Torque Vectoring AWD is the option.
I specifically asked Lexus if the DTV AWD system would come to the NX, and the first response was that "more details would be available later," the second response was that "it's an updated version of the current system," and the third response was that there will be a different Lexus AWD system coming next year. It seems the jury is out on this one - even among the Lexus product folks.
So, all of that said: If the NX comes with DTC AWD and not DTV AWD or something better, that's pretty disappointing to me considering the RAV4 and Highlander offer it on some grades and this is Lexus we're talking about. However, I believe whatever AWD system Lexus delivers on the NX will be quite different because DTC AWD is not a full-time system but rather the known "slip then grip" logic that is not a true performance-based system like SH-AWD or similar -- and Lexus has said it is a full time AWD system. My assumption is that the NX 200/250/260 might offer DTC AWD because it is a cheap system, the NX 350 will debut something new (more details to come), the NX 350h will use AWD-i like the Toyota Hybrids, and the NX 450h+ will use the same version as the RAV4 Prime.