I am not specially disappointed in the product. Compared to LC150, this LC250 is an improvement, and to give this vehicle more appeal and make it more interesting, TMC decided to change its (GX/LC150) styling more drastically compared to the change between LC120 and LC150. This change is welcome and fits the car.
What I am disappointed about is the marketing of this product. It is just a next gen Prado, the base of the GX. The GX has always been slightly more special because of its engines it had (GX 470 and GX 460), but the Prado was "a poor man's Landcruiser". There were indeed buyers that purchased the LC150 over the LC200 because of is smaller size and lower weight, but the lack of a 230 PS V6 diesel always made it feel under-engined compared to the LC200 with its V8 diesel. Nissan used Renault's 3.0l diesel (V9X) in the Navara pickup and the FX crossover. In the case in petrol engines there was no such discrepancy between both the LC150 and the LC200, with the 1GR and the 1UR/3UR, in the markets that sold petrol engines. This also applies to the the 4Runner and Sequoia pair.
For the diesel market, the LC250 brings nothing new, no V6 diesel not to hurt LC300 sales, not even in the markets where the LC300 is not sold, and it is now no smaller than the bigger brother, it is the same size. For the NA market, the same applies, because at the end it is just a Prado. NA LC200 owner/buyers, are not getting in the LC250, the equivalent of the LC300. Granted, there are few buyers compared to those that will accept the LC250 as is.
The deception on Toyota Marketing's part is that NA just gets a Prado, nothing more, but they sell it as a Landcruiser, the real and only one.