Lexus GS 450h Commercial from Japan

Let’s start off the week with this GS 450h commercial from Lexus Japan, brimming with the positive message “ON and GO!”:

One thing I noticed is the alternative markings for the kW energy gauge:

Japanese Energy Gauge
Japanese Lexus GS450h Energy Gauge
North American Energy Gauge
North American Lexus GS450h kW Energy Gauge

While the North American version is much more exact, the Japanese gauge gives more guidance while driving. A solution would be an amalgamation of the two, or even better, a move towards LS hybrid gauge layout.